-
1 гвоздь программы
гвоздь программы Clou -
2 гвоздь
гвоздь м 1. Nagel m 1d* прибить гвоздями (an)nageln vt 2. перен. Kernpunkt m 1a гвоздь программы Hauptattraktion f c гвоздь сезона Zugstück n 1a der Saison ( z E '' z P: ] -
3 гвоздь
-
4 Attraktion
сущ.1) общ. боевик, гвоздь программы, привлекательность, притягательный центр, самое привлекательное, эффектный аттракцион, эффектный номер, аттракцион (в парке развлечений), гвоздь (программы)2) геол. притяжение, тяготение3) устар. притягательная сила, (тк.sg) привлекательность4) психол. аттракция -
5 Clou
-
6 Clou
-
7 Attraktion
f =, -en1) тк. sg притяжение, притягивание, тяготение; аттракция3) гвоздь программы; боевик; притягательный центр; самое привлекательное; эффектный номер; эффектный аттракцион -
8 Glanznummer
fгвоздь программы, главный номер -
9 Zugnummer
-
10 Glanznummer
сущ.общ. главный номер, лучший номер, гвоздь программы -
11 Hauptattraktion
сущ.общ. "гвоздь" (программы, сезона и т. п.) -
12 Highlight
-
13 Zugnummer
-
14 der Clou des Ganzen
арт.общ. гвоздь программы -
15 highlight
-
16 Knüller
-
17 Clou
[klu:] m -s, -s "гвоздь" программы [сезона], злоба дня, самое главное. Der Clou des Abends [der Aufführung, Darbietung, des Programms, der Veranstaltung] war das Auftreten eines berühmten Chansonniers.Der Clou der Ausstellung waren Illustrationen von W. Klemke.Der Clou des Tages wird der Empfang beim Präsidenten sein.Der Clou beim Fasching war die Büttenrede.Der Clou der Saison sind die bunten Strohhüte für Damen und Herren.Der Clou der Sache ist, daß ich der einzige bin, der davon nichts weiß.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Clou
-
18 Glanznummer
f <-, -n> гвоздь программы -
19 Hauptattraktion
f <-, -en> гвоздь программы -
20 Zugnummer
f <-, -n>1) сенсационный номер, гвоздь программы (в цирке, в театре, в варьете и т. п.)2) ж-д номер поезда
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гвоздь программы — сущ., кол во синонимов: 4 • гвоздь сезона (2) • коронка (9) • фиче (1) • … Словарь синонимов
Гвоздь Программы — акция или площадка на фондовой бирже, отличившаяся во время биржевой сессии активным заключением сделок и колебанием цен. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГВОЗДЬ ПРОГРАММЫ — ГВОЗДЬ ПРОГРАММЫ, СССР, Ленфильм, 1955, ч/б, 30 мин. Музыкальная комедия. В ролях: Глеб Селянин (см. СЕЛЯНИН Глеб), Муза Крепкогорская (см. КРЕПКОГОРСКАЯ Муза Викторовна), Василий Меркурьев (см. МЕРКУРЬЕВ Василий Васильевич). Режиссер: Николай… … Энциклопедия кино
гвоздь программы, илисезона — 1. наилучший номер, наилучший артист в концерте, производящий сенсацию; 2. наилучшая программа чего либо. Выражение – семантическая калька с фр. clou de la saison (de l’exposition). Происхождение оборота связывают с названием Эйфелевой башни… … Справочник по фразеологии
Гвоздь программы — 1. Разг. Наилучший номер, наилучший артист концерта, производящий сенсацию. БМС 1998, 108; ЗС 1996, 381. 2. Разг. Наиболее эффектный элемент, составная часть чего л. БМС 1998, 108; ШЗФ 2001, 53. 3. Жарг. мол. Шутл. ирон. Глупый, несообразительный … Большой словарь русских поговорок
ГВОЗДЬ ПРОГРАММЫ — 1955, 30 мин., ч/б. жанр: сатирическая комедия. реж. Николай Лебедев, сц. Николай Лебедев, опер. Виталий Чулков, худ. Михаил Кроткин, комп. Анатолий Владимирцов, Георгий Носов, зв. Анна Волохова. В ролях: Глеб Селянин, Муза Крепкогорская,… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
ГВОЗДЬ ПРОГРАММЫ — акция или сектор фондового рынка, который в течение дня характеризовался особенно активным заключением сделок и колебанием цен … Большой экономический словарь
гвоздь сезона — сущ., кол во синонимов: 2 • гвоздь программы (4) • коронка (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ГВОЗДЬ — Жареных гвоздей тебе под задницу. Жарг. мол. Отказ выполнить чью л. просьбу. Максимов, 82. [И] никаких гвоздей. Разг. Без всяких возражений; несмотря ни на что. ФСРЯ, 101; БМС 1998, 108; ЗС 1996, 128, 223; СОСВ, 48; БТС, 196; Смирнов 2002, 12;… … Большой словарь русских поговорок
гвоздь — Индоевропейское – ghazdh (гвоздь). Общеславянское – g(v)ozdъ, g(v)ozdьjъ (гвоздь). Готское – gards (жало, шип, острие, игла). Латинское – hasta (шест, жерль). Слово «гвоздь» в значении «деревянный, металлический стержень, клин, заостренный на… … Этимологический словарь русского языка Семенова
гвоздь — я/; мн. гво/зди, е/й; м. см. тж. гвоздик, гвоздок, гвоздевой, гвоздяной 1) Заострённый металлический (реже деревянный) стержень (со шляпкой на тупом конце), служащий для прикрепления, скрепления ч … Словарь многих выражений